ODER: DU VERDIENST DEINEN KRIEG

(EIGHT SOLDIERS MOONSICK)

LET THE BLOOD COME OUT TO SHOW THEM [VOL. 4]

PREMIERE: 8.11.2019, Maxim Gorki Theater, Studio Я,
Regie: Sasha Marianna Salzmann
∞ aus dem englischen von Maren Kames

Mein Tod,
der war ganz schön tragisch.
Eines der Mädchen hat geschossen, ohne zu wissen, dass ich immer noch in der Schusszone war und dem letzten Pappkameraden einen Bart an den Kopf klebte.
Ich war auf der Stelle tot.
In der gerichtlichen Untersuchung behauptete der Armeeanwalt, dass ich nicht schnell genug reagiert und deshalb meinen Tod gefunden habe.

Ja.
Ja,
supertraurig, ich weiß.
Was ein unnötiger Tod,
jeder hat’s gesagt,
ich weiß,
aber hey,
komm schon, schau mich nicht so an, kein Grund traurig zu werden,
es ist okay inzwischen,
ich hab gelernt damit zu leben, es ist … 20 Jahre her?
Ist nicht die Zeit für Trauer jetzt, nicht die Zeit für Mitleid,
das Leben ging weiter.
Komm schon,
Kopf hoch.

Kopf hoch.

Leave a Reply