AND UNDER EVERYTHING LIES A POET’S CORPSE

Wounds Are Forever (Selbstportrait als Nationaldichterin)

Durch das Adriatische und das Ionische Meer, am Meeresboden des Mittelmeers entlang, Seite an Seite mit den Tiefseefischen, schwimmen eine Partisanin und eine Deutsche Schäferhündin über die unsichtbaren Routen des Ozeans, den Todeszeichen auf seinem dunklen Grund folgend. Sie sammeln Knochen um Knochen, Schädel um Schädel auf und begraben sie unter den warmen, kurvigen Hüften der Schiffswracks, die sie auf ihrem Weg entdecken

Unsere Stadt aus Vogelaugen Eine Blutung im Dunkeln

Der Boden wurde gewischt.
Das Licht repariert.
Die Rückwand:
aufgerichtet,
neu gestrichen,
Schicht um Schicht.

Wir treten nach vorn,
wir heben unseren Blick zu den Scheinwerfern,
als das Licht heller wird, als das Licht stärker wird,
wie der Blutstrom aus einer Reihe offener Wunden.

LIEBE/ Eine argumentative Übung

Und nichts wird dadurch gelöst, ihn zu beschuldigen, richtig? Es war nicht er. Nicht nur er. Ich bin es. Und nicht nur ich. Es ist meine Mutter und Großmutter und  Urgroßmutter, die in mir leben und aus mir sprechen; und es sind die Medien, die Geldgeber, die Werbung, die Väter und Opas, die mich auf der Straße angestarrt haben, seit ich elf war, die Institutionen, die sie unterstützen, es sind die Präsidenten, ihre Sprache, die Mösen, die sie begrapscht haben, ihr Publikum, es ist das Publikum, ja, ihr seid es, es seid auch ihr, sehr verehrte Zuschauerinnen und Zuschauer

40 GRAD IM SCHATTEN (ABER KEIN SCHATTEN HIER)

Lasst mich erzählen, wie alles aufgehört hat.
Lasst mich erzählen, wie Truppen von Soldaten, Reihe um Reihe, auf die Mauer zugelaufen sind. Lasst mich erzählen, wie sie ihre Stirnen gegen die Steine stießen:
ein Stoß
und noch ein Stoß,
bis die Mauer sich wieder aufrichtete
und die Sonne auf den Boden fiel wie ein erschossener Vogel.

Lasst mich erzählen, wie die Sonne schließlich runterfiel, flackernd, zwischen zwei Bergen im Norden des Landes, und wie leer und bewegungslos sie auf dem versengten Sand lag

DIE TONIGHT, LIVE FOREVER oder DAS PRINZIP NOSFERATU

In seinem Auto, auf dem Weg nach Paris, dachte ich an euch alle, und daran, wie ich euch meine Geschichte erzählen werde, und wie ihr sie, wie ihr mich, zum großen Buch der Untoten hinzufügen werdet. Während ich Teil der Situation war, konnte ich sie schon von oben beschreiben; während die Geschichte stattfand, konnte ich sie schon in Vergangenheitsform erzählen. Und in jenen Momenten, in denen ich der Zeit ein paar Schritte voraus war, und ein paar Schritte höher im Raum, hatte ich schon entschieden, dass ich diese Geschichte erzählen würde: von ihm und mir.

ODER: DU VERDIENST DEINEN KRIEG (EIGHT SOLDIERS MOONSICK)

Mein Tod,
der war ganz schön tragisch.
Eines der Mädchen hat geschossen, ohne zu wissen, dass ich immer noch in der Schusszone war und dem letzten Pappkameraden einen Bart an den Kopf klebte.
Ich war auf der Stelle tot.
In der gerichtlichen Untersuchung behauptete der Armeeanwalt, dass ich nicht schnell genug reagiert und deshalb meinen Tod gefunden habe.

PAPA LIEBT DICH

…und sie umarmen sich heftig, weil sie beide verstehen, dass sie sie dorthin gebracht hat, wo der Sommer seine besten Tage feiert, wo von überall her Euphorie kommt, dorthin, wo sich alle bewegen und leben und in der Luft zusammenprallen wie schwindelige, verknallte Käfer, Gras und Wasser und Marmelade, und das Wasser schimmert in der Abendsonne, und entlang der Wasserlinie rennt eine Gruppe schwergewichtiger Boxerinnen mit Sport-BHs in allen Farben und singt zum gemeinsamen Rhythmus ihrer Füße

DIE GESCHICHTE VOM LEBEN UND STERBEN DES NEUEN JUPPI JA JEY JUDEN

Mama. Papa.
Ihr habt mich nicht in die beste Welt gebracht, wisst ihr.
Ihr habt mich nicht zu dem richtigen Pass gebracht, noch dem richtigen ökonomischen Status, ihr habt mich nicht in die richtige Sprache gebracht.
Ihr habt mir nicht die richtigen Einstellungen vermittelt, ihr habt mir nicht die Wahrheit gesagt, und ich schätze, ihr selbst habt die Wahrheit nicht gekannt.

YOUR VERY OWN DOUBLE CRISIS CLUB EIN ÜBERSETZTES KLAGELIED MIT FURCHTBAREM AKZENT

Die schwarzen Rauchwolken über der Stadt – tweeten,
posten,
beschreiben, qualmend, die Katastrophe
all jenen, die rechtzeitig fliehen konnten.
Die Stadt brennt, und wir stehen alle drum herum.

I KNOW I’M UGLY BUT I GLITTER IN THE DARK

Oh Art,
you were supposed to be all that.
Anarchistisch,
revolutionär,
loyal zu sich selbst,
nur zu sich selbst,
nichtstuend,
nur da sein
um dazusein,
ohne Grund,
ohne Message,
ewig.
Kein Akt sein,
kein politischer Akt sein,
alles und nichts zur gleichen Zeit,
endlos,
formlos,
eine Erklärung an die postdemokratische Welt.